艾比的生活正被一个荒诞的猜想彻底打乱：在与男友杰克闲聊时，她意外发现杰克的成长轨迹与丹的过往经历存在诸多重合，一个念头在她心中挥之不去——丹或许是杰克的亲生父亲。但他们二人完全不愿相信此事，并在艾比的办公室乱砸一通。与此同时，法庭迎来人事变动，新任检察官朱莉安竟是丹多年未见的旧识，这位“故人”的回归不仅勾起了丹尘封的回忆，更带着截然不同的执法理念而来，她与丹和艾比产生职业理念上的碰撞，原本平稳的夜间法庭瞬间被注入新的矛盾与变数。         艾比的生活正被一个荒诞的猜想彻底打乱：在与男友杰克闲聊时，她意外发现杰克的成长轨迹与丹的过往经历存在诸多重合，一个念头在她心中挥之不去——丹或许是杰克的亲生父亲。但他们二人完全不愿相信此事，并在艾比的办公室乱砸一通。与此同时，法庭迎来人事变动， 展开全部

艾比准备向杰克和丹宣布DNA结果，打开一看却是艾比和丹非父女的事实，刑警古格斯说如果送去犯罪调查科检验，那么在48小时内就能拿到结果。另一边法院内的矛盾悄然爆发：古格斯在禁烟区意外撞见朱莉安吸烟，向来坚守规章制度的古格斯当即提出警告，朱莉安否认了这一离谱的指控，没想到古格斯当场拿出朱莉安落下的烟灰缸，朱莉安只好承认并保证不会再犯。         艾比准备向杰克和丹宣布DNA结果，打开一看却是艾比和丹非父女的事实，刑警古格斯说如果送去犯罪调查科检验，那么在48小时内就能拿到结果。另一边法院内的矛盾悄然爆发：古格斯在禁烟区意外撞见朱莉安吸烟，向来坚守规章制度的古格斯当即提出警告，朱莉安否认 展开全部

一场言语争执升级成为“全面垃圾战”，随即全市范围的环卫罢工风波愈演愈烈。最近夜间法庭审理的都是罢工案，朱莉安对丹说垃圾罢工未尝不是一件好事，至少可以减少游客来访，紧接着她向丹分享了用过期滴耳液抵抗臭味的方法。另一边由于艾比质疑清洁工伯特将垃圾扔进坑内的清洁法，导致罢工最终蔓延至法院内部，垃圾在走廊堆积如山，办公区弥漫着刺鼻异味，连庭审所需的基础物资都难以保障，众人抱怨不断，工作也备受影响，为了清理垃圾，古格斯他们将垃圾上面绑了气球，希望能让垃圾气球飞出法庭。         一场言语争执升级成为“全面垃圾战”，随即全市范围的环卫罢工风波愈演愈烈。最近夜间法庭审理的都是罢工案，朱莉安对丹说垃圾罢工未尝不是一件好事，至少可以减少游客来访，紧接着她向丹分享了用过期滴耳液抵抗臭味的方法。另一边由于艾比质疑清洁工伯特将垃圾扔 展开全部

圣诞节当天，法庭内所有人都收到了丹送的空圣诞礼盒，丹表示碍于政府职员不能互送礼物的规定，他只能选择这种方法。艾比兴奋地过来告诉大家，她已为众人订好玩泰坦尼克号密室逃脱的票，等案子审理一结束就可立马出发，不过大家对艾比的安排并不太感兴趣，古格斯和怀亚特甚至找出好几条拖延的借口。回到法庭上，艾比在审理一名悬疑表演者的时候，古格斯在她的椅背上面发现了写有“下一个就是你”的警告字条，不安和混乱充斥着整个大厅，艾比的行程只好暂时延后。         圣诞节当天，法庭内所有人都收到了丹送的空圣诞礼盒，丹表示碍于政府职员不能互送礼物的规定，他只能选择这种方法。艾比兴奋地过来告诉大家，她已为众人订好玩泰坦尼克号密室逃脱的票，等案子审理一结束就可立马出发，不过大家对艾比的安排并不太感兴趣，古格斯和 展开全部

艾比、古格斯、怀亚特正在聊关于周末计划的话题，结束闲聊后便开始了无名氏公诉案。艾比要求被告人在法庭摘下帽子和墨镜，谁承想卸下装备后的被告人，居然是知名女演员马伊姆·拜力克，身为《绽放》的忠实粉丝艾比难掩内心激动，朱莉安称马伊姆·拜力克在一家素食餐厅用餐时，用豆腐火鸡攻击了厨师。艾比听后并未有过多情绪，正如她而言，自己已无法做到公平公正了。餐厅内艾比偶遇拜力克，两人聊起很多自己无聊时会做的事，没想到她们竟有许多相似之处，聊得投机之余，两人同跳了《绽放》的片头舞。         艾比、古格斯、怀亚特正在聊关于周末计划的话题，结束闲聊后便开始了无名氏公诉案。艾比要求被告人在法庭摘下帽子和墨镜，谁承想卸下装备后的被告人，居然是知名女演员马伊姆·拜力克，身为《绽放》的忠实粉丝艾比难掩内心激动，朱莉安称马伊姆·拜力克在一家素食 展开全部

夜间法庭的灯光依旧在深夜亮起，艾比在与杰克的谈话中意外得知，他从未有过超过六个月的恋爱经历。这个消息让艾比既惊讶又担忧，她忍不住猜测杰克是否有未说出口的“分手底线”，生怕自己无意间触及雷区。为了维系这段感情，艾比在古格斯和怀亚特的建议下，开启了小心翼翼的跟踪调查，他们共同前往杰克打篮球的场外等候，散场时刻古格斯趁机偷走了杰克的背包。         夜间法庭的灯光依旧在深夜亮起，艾比在与杰克的谈话中意外得知，他从未有过超过六个月的恋爱经历。这个消息让艾比既惊讶又担忧，她忍不住猜测杰克是否有未说出口的“分手底线”，生怕自己无意间触及雷区。为了维系这段感情，艾比在古格斯和怀亚特的建议下，开启了 展开全部

怀亚特问艾比为何最近增加了很多额外案件，艾比表示这些都是自己申请的，既然已经分手了，未来她的第一重心将会全部投入工作中，尽管口头上说得洒脱，但与杰克分手后的艾比确实陷入了情绪低谷，为让艾比走出失恋后遗症，怀亚特向她推荐了陪伴者萨姆，朱莉安也适时邀请她加入女性互助小组，称能提供情感支持与成长指引，艾比抱着寻求慰藉的心态应允加入。刚去小组的时候，艾比真切地感受到了被理解和关心，可没过几分钟，她就发现该小组的成员们并非专注于互助，反而是卖蜡烛。         怀亚特问艾比为何最近增加了很多额外案件，艾比表示这些都是自己申请的，既然已经分手了，未来她的第一重心将会全部投入工作中，尽管口头上说得洒脱，但与杰克分手后的艾比确实陷入了情绪低谷，为让艾比走出失恋后遗症，怀亚特向她推荐了陪伴者萨姆，朱莉安也适时 展开全部

夜间法庭新增设了一台客户满意度终端，法庭当事人们可以通过三个不同颜色的按钮发表评分，但由于对当事人言语讽刺收到了第一个差评。古格斯和艾比分享了一个八卦消息：法庭内有怀亚特的暗恋者，两人不约而同地说出盖比的名字，与此同时，怀亚特在办公室向古格斯借撒谎仪，他声称自己八岁女儿的撒谎水平几乎是大学生的程度，她撒的谎连自己听了都深信不疑。另一边，城市满意度倡议的负责人塔德·格里维跟丹谈了负面反馈的事，当资深公共辩护律师被称为“脱节”时，他们必须确保对方还能胜任这份工作。         夜间法庭新增设了一台客户满意度终端，法庭当事人们可以通过三个不同颜色的按钮发表评分，但由于对当事人言语讽刺收到了第一个差评。古格斯和艾比分享了一个八卦消息：法庭内有怀亚特的暗恋者，两人不约而同地说出盖比的名字，与此同时，怀亚特在办公室向古格斯借 展开全部

古格斯此前因夜间法庭“氛围喧闹”被网络红人“夜生活博士”公开调侃，将他们列为纽约最大马戏团名单，而古格斯也被称为失职法警。最近夜生活博士表示会再次来夜间法庭拍视频，为避免再次上那个名单，古格斯下定决心改造法庭环境，带走一切会让法庭变得古怪的东西：让总是身体表演的吧台工作者休息、禁止奇葩人员闲聊，甚至要求庭审案子全部筛选一遍，以防出现古怪案件。         古格斯此前因夜间法庭“氛围喧闹”被网络红人“夜生活博士”公开调侃，将他们列为纽约最大马戏团名单，而古格斯也被称为失职法警。最近夜生活博士表示会再次来夜间法庭拍视频，为避免再次上那个名单，古格斯下定决心改造法庭环境，带走一切会让法庭变得古怪的东西 展开全部

直到艾比处理完一场新婚夫妇落水案后，古格斯才匆匆赶来。自从升级为首席法警，古格斯的日常工作变得繁忙了许多，她愈发没空处理文书相关工作。艾比提议她可以让法警助理麦迪逊帮忙分担，古格斯则表示自己不好意思使唤她，且弗洛伯特完全指望不上。正值用人短缺之际，前法警罗兹回来说自己还差几天才能领退休金，艾比建议她可以临时回归岗位，既能缓解法庭暂时性人手不足，又能解决她的退休金问题，对此艾比满心欢喜，还说要为其补办退休派对。罗兹的行事风格依旧强硬直接，回归后接连与同事产生摩擦：吐槽怀亚特发型，阻止朱莉安在法庭吃东西等，引发众人强烈不满。所以尽管十分不情愿，但艾比作为法官不得不出面调解。艾比本想劝说罗兹调整沟通方式，结果却闹出乌龙，她将永远雇佣罗兹。         直到艾比处理完一场新婚夫妇落水案后，古格斯才匆匆赶来。自从升级为首席法警，古格斯的日常工作变得繁忙了许多，她愈发没空处理文书相关工作。艾比提议她可以让法警助理麦迪逊帮忙分担，古格斯则表示自己不好意思使唤她，且弗洛伯特完全指望不上。正值用人短缺之 展开全部

这天艾比正在夜间法庭进行庭审，庭上众人突然接二连三地开始表演魔术。伴随着一阵白色浓烟，艾比父亲的魔术师助手斯达拉现身法庭。从以前开始艾比就不喜欢她，认为她总是每隔一段时间就来打扰自己的生活。紧接着，艾比和丹在使用斯达拉的魔术道具盒时，意外将两人的手锁在其中。他们不得不找斯达拉解开，斯达拉同意了，前提是答应她两个条件：帮她开一家干洗店，以及得到艾比父亲的魔法日记。回到办公室艾比试图用黄油酱把手拿出来，结果不尽如人意，丹表示不如把日记本交给斯达拉，通过对艾比反应的分析，丹在书柜中找出了日记本，艾比告诉他或许日记本中就藏有解开盒子的方法。         这天艾比正在夜间法庭进行庭审，庭上众人突然接二连三地开始表演魔术。伴随着一阵白色浓烟，艾比父亲的魔术师助手斯达拉现身法庭。从以前开始艾比就不喜欢她，认为她总是每隔一段时间就来打扰自己的生活。紧接着，艾比和丹在使用斯达拉的魔术道具盒时，意外将两人 展开全部

弗洛伯特成了丹的出版经纪人，他向艾比透露全市没有一家出版社愿意出版丹的回忆录。回到办公室后，刚刚的法庭当事人赛·霍夫曼突然造访，他表示有意将丹的回忆录拍成音乐剧，并且会邀请哈德赛·安·马丁进行作词作曲。丹听后几乎毫无兴致，艾比安慰他说如此一来，丹的回忆录音乐剧就能经常演出了。与此同时，朱莉安看到前任赛·霍夫曼出现在法院，对方的种种行为，让朱莉安不停追忆起曾经那段感情。怀亚特看出她的困扰，主动提出会帮她找到分心的事。         弗洛伯特成了丹的出版经纪人，他向艾比透露全市没有一家出版社愿意出版丹的回忆录。回到办公室后，刚刚的法庭当事人赛·霍夫曼突然造访，他表示有意将丹的回忆录拍成音乐剧，并且会邀请哈德赛·安·马丁进行作词作曲。丹听后几乎毫无兴致，艾比安慰他说如此一来， 展开全部

艾比收到了来自大学教授的邮件，请她帮忙找下周讲座的演讲嘉宾。于是，艾比向朱莉安提出此事，而朱莉安亦欣然允诺。紧接着，丹与朱莉安展开了关于谁是最出色律师的讨论。丹自信满满地对朱莉安表示，她可以任意选择今晚卷宗中的案件，自己将会让她输得心服口服。         艾比收到了来自大学教授的邮件，请她帮忙找下周讲座的演讲嘉宾。于是，艾比向朱莉安提出此事，而朱莉安亦欣然允诺。紧接着，丹与朱莉安展开了关于谁是最出色律师的讨论。丹自信满满地对朱莉安表示，她可以任意选择今晚卷宗中的案件，自己将会让她输得心服口服。

艾比与前男友杰克分手后，仍与杰克的母亲苏珊保持着友好往来，两人时常相约见面。怀亚特告诉艾比自己和新女友之间存在年龄差，她平时总有数不完的活动：绳索课程、趣味跑步、皮划艇等，像是在和夏令营约会。艾比和苏珊进行完麻将比赛，苏珊提出邀请艾比参加自己的生日派对，艾比告诉苏珊最近她和苏珊接触其目的是清楚杰克的近况，苏珊听后完全不介意，因为她也希望两人能复合。生日派对当天，艾比和男伴怀亚特一起前往，她本想和杰克共舞，不想却看到杰克和露西在跳舞接吻。经过了一番心理纠结，临走前艾比将自己想追回杰克的事说了出来，同时她祝福杰克和露西。         艾比与前男友杰克分手后，仍与杰克的母亲苏珊保持着友好往来，两人时常相约见面。怀亚特告诉艾比自己和新女友之间存在年龄差，她平时总有数不完的活动：绳索课程、趣味跑步、皮划艇等，像是在和夏令营约会。艾比和苏珊进行完麻将比赛，苏珊提出邀请艾比参加自己的 展开全部

艾比走出匿名戒酒会的会议室，周围的人们皆误以为她即将举办一场小型聚会。与此同时，默里因整理证据柜而延误了时间，毕竟夜间法庭素来有条规矩：证据柜内的物品，谁先拿到就是谁的。古格斯提议今年来点新意，众人将通过抽签来决定取物的次序。怀亚特向艾比透露，他下班后将与法学院的朋友们共赴酒吧，庆祝自己顺利通过律师资格考试。怀亚特在餐厅巧遇一位外号“鹅子”的同学，为确保已戒酒两年的鹅子不再触酒，艾比允诺一起去酒吧监视他，而怀亚特也向艾比吐露自己刚失业的消息。         艾比走出匿名戒酒会的会议室，周围的人们皆误以为她即将举办一场小型聚会。与此同时，默里因整理证据柜而延误了时间，毕竟夜间法庭素来有条规矩：证据柜内的物品，谁先拿到就是谁的。古格斯提议今年来点新意，众人将通过抽签来决定取物的次序。怀亚特向艾比透露， 展开全部

整个法院都在玩血月宾果游戏，这时丹带着颈部石膏走了进来试图寻求大家的关注，结果却无人过问。丹在办公室告诉艾比自己因伤需要休息四至六周，艾比同意的话音才落，丹立马摘下石膏，原来一切只是丹开的玩笑。随后艾比说自己的宾果卡都很糟糕，比如怎样得到禁忌之恋等话题。丹询问怀亚特通过考核后有何打算，怀亚特表示想成为公诉辩护律师，可是自己尚未做好准备，丹鼓励他把事情看作一场表演即可，同时开庭前艾比也用自己的方式为他加油，最终怀亚特的首次庭审以胜诉画上圆满的句号。         整个法院都在玩血月宾果游戏，这时丹带着颈部石膏走了进来试图寻求大家的关注，结果却无人过问。丹在办公室告诉艾比自己因伤需要休息四至六周，艾比同意的话音才落，丹立马摘下石膏，原来一切只是丹开的玩笑。随后艾比说自己的宾果卡都很糟糕，比如怎样得到禁忌之 展开全部

由于白日法庭延迟，使得艾比非常不快，这已经是纳尔曼法官第十次这样做了，这极大缩短了艾比工作时的能量。怀亚特说时报称纳尔曼法官是城里最有趣的法官，丹也赞赏他是“千年一遇的法官”，带着对纳尔曼的嫉妒艾比冲进法庭，她目睹法庭上纳尔曼宛如脱口秀演员，在台上尽情抖包袱，台下笑声接连不断。休庭后纳尔曼甚至将艾比当成自己的粉丝，他表示会留下来观摩案件，看另一个有趣的法官是怎样掌控法庭的。开庭时艾比尽力说着搞笑的段子，并试图找出有趣案件，但效果却大打折扣，纳尔曼嘲笑着离开了法庭。         由于白日法庭延迟，使得艾比非常不快，这已经是纳尔曼法官第十次这样做了，这极大缩短了艾比工作时的能量。怀亚特说时报称纳尔曼法官是城里最有趣的法官，丹也赞赏他是“千年一遇的法官”，带着对纳尔曼的嫉妒艾比冲进法庭，她目睹法庭上纳尔曼宛如脱口秀演员，在 展开全部

艾比拿来两条裙子请大家帮忙挑选，大家安慰她虽然这是和杰克复合后的约会，但不必太过紧张。艾比离开后，丹偷偷告诉众人杰克即将向艾比求婚。今晚夜间法庭的案件主角是两名离家出走的青少年，他们因在公园露宿被带到法庭，法庭上他们试图让艾比以法官的身份帮其证婚。休息室内，杰克急匆匆地进来后便开始在菜里翻找，杰克说自己不小心将求婚戒指弄丢了，为了不让艾比知晓求婚的事，大家谎称杰克的怪异行为是在进行网络挑战。         艾比拿来两条裙子请大家帮忙挑选，大家安慰她虽然这是和杰克复合后的约会，但不必太过紧张。艾比离开后，丹偷偷告诉众人杰克即将向艾比求婚。今晚夜间法庭的案件主角是两名离家出走的青少年，他们因在公园露宿被带到法庭，法庭上他们试图让艾比以法官的身份帮其证 展开全部